1883 Haydock Douay Rheims Bible

Presents commentary in a tabular format for ease of reading.Click to learn more.





Deuteronomy 27:3 That thou mayst write on them all the words of this law, when thou art passed over the Jordan: that thou mayst enter into the land which the Lord thy God will give thee, a land flowing with milk and honey, as he swore to thy fathers.

That, etc. Hebrew and Septuagint, "And thou shalt write upon them (stones) all the words of," etc. (Haydock) --- This law, the decalogue, (Masius in Josue 8:32,) or all the laws of Moses, leaving out the historical parts of his work, or the 20th and three following chapters of Exodus, or the discourses of Moses in this book, etc. Josue, in effect, wrote upon stones the Deuteronomy of the law of Moses, which Josephus explains of the curses and blessings inscribed upon the two sides of the monument, as an abridgment of the whole law. (Calmet) --- The Jordan is not in Hebrew expressly, but in the Septuagint. After the Israelites had crossed this river, they were thus to make a solemn profession of their adherence to the law of God, (Haydock) as they did (ver. 12,) after they had taken Hai; though Josephus insinuates, that they deferred for five years the accomplishment of what is here required. (Tirinus)